Quake 3 Arena finally reached the iPhone

Luego de haber visto varias demostraciones en el pasado, y algunos conceptos que se asimilaban, finalmente se escribe una nueva hoja en el mundo de los videojuegos con la llegada de Quake 3 al iPhone y iPod Touch. Lamentablemente, no será por la alfombra roja sino por la puerta de servicio, ya que esta versión de la famosísima obra maestra de Carmack está disponible gratuitamente en Cydia, en lugar de la App Store.


Se trata de una versión completa del juego en primera persona Quake III Arena, incluyendo casi todas las funciones que podemos encontrar en su par para computadoras, que ya tiene más de 10 años. Aún así, el motor gráfico sigue teniendo vigencia y aprovecha las capacidades del iPhone para mostrar un rendimiento en su mayoría sólido. Mis pruebas con un iPhone 3GS fueron satisfactorias, obviando los controles, que mezclan el acelerómetro con el cursor en pantalla de una forma que no me permitió disfrutar del juego.

El proyecto es de código abierto, pero a diferencia de versiones anteriores, ya no requiere conocimientos avanzados de ningún tipo para jugarlo, sólo tener un iPhone o iPod Tocuh con jailbreak y buscar Quake 3 en Cydia y listo. Los desarrolladores dicen que no está disponible en la App Store por las restricciones que impone Apple al manejo del sistema de archivos.

Having seen several shows in the past, and some concepts that were similar, finally writes a new leaf in the gaming world with the arrival of Quake 3 to the iPhone and iPod Touch. Unfortunately, there is no red carpet but by the back door, because this version of the famous masterpiece of Carmack is freely available on Cydia, instead of the App Store.

This is a full game in first person Quake III Arena, including nearly all functions can be found in the pair for computers, which already has more than 10 years. Still, the graphics engine is still relevant and leverages the capabilities of the iPhone to display a mostly solid performance. My tests were successful 3G iPhone, bypassing the controls, the accelerometer that mix with the cursor on the screen in a way that would not let me enjoy the game.

The project is open source, but unlike earlier versions, and does not require any advanced skills to play, only to have an iPhone or iPod with the jailbreak and search Tocuh Quake 3 in Cydia and go. The developers say that is not available in the App Store for the restrictions imposed by Apple to use the file system.